こんにちは！ かほです！
方言って面白い
28歳目前の私。 数日前、私は、衝撃の事実を、知ってしまった。
子ども時代、悪いことをしたお友達を先生にチクる時の煽り文句。
「 いーやーや、こーやーやー(`・ω・´) 」 っていうあれ。
どうやら「いーややこやや」というのは関西だけなんだとか。 地方によって言い方は違えど、どうやら関東の方では「いーけないんだ、いけないんだー」と言うらしい。 おぉ、確かにそのフレーズ聞いたことある気がする。 けど、関西地方出身の私にはあのリズム＋子どもの煽り顔と言えば「いーややこやや」がしっくりくる。
が、今回驚いたのはここから先。 テレビで誰かが「いーややこやや、先生に言ってやろう～」と言ってた。
私の地元では
いーややーこややー 先生にゆっちゃろー
と言ってた。
「ゆっちゃろ。」 …確かに「～しちゃる」「～しちゃある」は和歌山弁。 福岡の人にとっての「～しとお」みたいな感覚で連発する。 「〇〇買って来てるよ」は、和歌山では「〇〇こーてきちゃあるよぉ」と言う。 今どきの若い人は和歌山弁なんて使わないよ！と言われると申し訳ないので、我が家ではそう言う。
ちなみに、これは昔から知っていた大癖の方言なんですけど…
地方ごとに色が出る「グッパー」。 チームを二手に分ける時に使いますよね。 これ、私のがちがちの地元だけなんですけど、めちゃくちゃ癖強いんです。
まず、大前提としてグーとパーじゃなくて、グーとチョキなんですよね。 通称「グッチー」です。 パーじゃなくてチョキを使うことはマイナーではありつつ、これは少なからずそういう地域もありますよね。 問題はこの先。 掛け声。
「グッとパーで分かれましょ♬」とか、「グーと～パッ♬」とかよく聞きますけど、これは本当に地域ごとにバラバラ。
和歌山とか和歌山市でくくらず、私の出た出身校周辺だけなんですが。
グッチーエッションピ
って言うんですよ。 「ピ」で出します。 綺麗に分かれなかった場合は永遠に「エッションピ」を言い続けます。 めんどくさくなってきたら「ピ」になります。
グッチーエッションピ、エッションピ、エッションピ、ピ、ピ、ピ…と。 私にも「エッションピ」の意味なんて分からないです。 しかも、高校に行くと誰も「エッションピ」なんて言ってなくて同じ和歌山市内でこれが方言だと気付き、早々にカルチャーショックを受けました。
ちなみに他にも「ボーバーエッションピ」というものが存在します。 ボーはボール、バーは場所。 ドッチボールをするときなんかに、ボールを取るか陣地を選ぶがのやつです。 まぁ、欲しいのはボールですが、太陽の位置によって目がやられますからね。 ドッチボールガチ勢ですね。 他にも「とーりーエッションピ」。 チームのリーダーが買った順番に欲しいメンバーを獲得していくやつです。 これは怖い。 何かと「エッションピ」でした。 この話は、いつどこで話しても食いつかれる。(笑)
「エッションピ」より癖の強い掛け声、あったりするのかな(*'ω'*)
#日韓夫婦 #日韓カップル #国際結婚 #韓国人彼氏 #韓国人夫 #年上旦那 #ワーホリ #ワーキングホリデー #オーストラリア #シドニー #ワーホリカップル #韓国語 #英語 #大阪 #ソウル #日本在住日韓夫婦 #韓国在住日韓夫婦 #苗字 #日韓夫婦離婚率 #日韓夫婦ブログ #日韓カップルブログ #日韓夫婦あるある#配偶者ビザ #パートナービザ #国籍 #日本在住 #関西在住 #インテリア #おうちカフェ #カフェ巡り
かほ(No.161/100)
